Ubytovanie Hotel Zwei Länder sa nachádza v destinácii Apolda 14 km od miesta Rezidencia a park Tiefurt. Hostia tu majú k dispozícii záhradu, bezplatné súkromné parkovisko, spoločenskú miestnosť a terasu. Tento hotel s 3 hviezdičkami ponúka izbovú službu, recepciu s nepretržitou prevádzkou a bezplatné Wi-Fi. Ubytovanie ponúka hosťom výhľad na záhradu.
Každá izba v ubytovaní Hotel Zwei Länder má písací stôl, TV s plochou obrazovkou a súkromnú kúpeľňu. Sůčasťou vybavenia sú aj uteráky a posteľná bielizeň. V izbách je k dispozícii súkromná kúpeľňa so sprchou a sušičom vlasov a niektoré izby v ubytovaní Hotel Zwei Länder ponúkajú tiež balkón. Všetky ubytovacie jednotky majú šatníkovú skriňu.
Hostia si v ubytovaní Hotel Zwei Länder môžu vychutnať raňajky formou bufetu.
Hostia ubytovania Hotel Zwei Länder sa môžu v destinácii Apolda a okolí venovať rôznym aktivitám, napríklad turistike a cyklistike.
Ubytovanie Hotel Zwei Länder sa nachádza 15 km od miesta Mestský palác vo Weimare a 15 km od miesta Goetheho pamätník. Letisko (Letisko Erfurt – Weimar) je vzdialené 48 km.