I Apolda, 14 kilometer fra Schloss und Park Tiefurt (herregård og park), ligger Hotel Zwei Länder, som har en hage, gratis privat parkering, en fellesstue og en terrasse. Dette 3-stjerners hotellet har romservice, en døgnåpen resepsjon og gratis WiFi. Overnattingsstedet ligger 15 kilometer fra Weimar slott og har allergikervennlige boenheter.
På Hotel Zwei Länder har hvert rom skrivebord, TV (flatskjerm), eget bad, sengetøy og håndklær. Noen rom har kjøkken med et kjøleskap, kokeplater og en brødrister. Rommene har klesskap.
På overnattingsstedet får du servert en bufféfrokost frokost.
Under oppholdet ditt på Hotel Zwei Länder kan du hygge deg med ulike aktiviteter i Apolda og omegn, blant annet fotturer og sykkelturer.
Goethe-minnesmerke ligger 15 kilometer fra Hotel Zwei Länder, mens JenTower er 15 kilometer unna. Erfurt-Weimar lufthavn ligger 48 kilometer unna.