Hotel Zwei Länder ligger i Apolda, 14 km fra Schloss und Park Tiefurt, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Dette hotel med 3 stjerner har roomservice, en døgnåben reception og gratis wi-fi. Overnatningsstedet er allergivenligt og ligger 15 km fra Weimarer Stadtschloss.
Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser og en hårtørrer. Værelserne har et klædeskab.
Gæsterne hos Hotel Zwei Länder kan få morgenmad med buffet.
Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i Apolda og omegn såsom at tage på vandretur og cykle.
Goethe-Gedenkstätte ligger 15 km fra Hotel Zwei Länder, mens JenTower ligger 15 km væk. Erfurt-Weimar Lufthavn ligger 48 km fra overnatningsstedet.