Ubytovanie Au p'tit cocon sur le lac sa nachádza v destinácii Magog-Orford 42 km od miesta Foresta Lumina, 44 km od miesta Parc de la Gorge de Coaticook a 3,7 km od miesta Marais de la Riviere aux Cerises. Ide o ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi. Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné parkovisko a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať rôznym aktivitám, napríklad turistike, lyžovaniu a rybárčeniu.
Tento apartmán má terasu s výhľadom na jazero a spálňu (1). Tento apartmán s klimatizáciou ponúka aj TV s plochou obrazovkou, kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou, priestor na posedenie, práčku a kúpeľňu (1) so sprchou, s vírivkou a vaňou.
Hostia ubytovania Au p'tit cocon sur le lac môžu využívať krytý bazén a saunu. Ubytovanie Au p'tit cocon sur le lac má sezónne otvorený vonkajší bazén, predaj skipasov a záhradu.
Ubytovanie Au p'tit cocon sur le lac sa nachádza 26 km od miesta Université de Sherbrooke Stadium a 31 km od miesta Cégep de Sherbrooke. Najbližšie letisko (Letisko Montréal/Saint-Hubert) je od ubytovania Au p'tit cocon sur le lac vzdialené 116 km.