Ubytovanie Hotel Route Inn Numata s 3 hviezdičkami sa nachádza v destinácii Numata 39 km od miesta Lyžiarsky rezort Naeba a 48 km od miesta lyžiarske stredisko Gala Yuzawa. K dispozícii je reštaurácia a recepcia s nepretržitou prevádzkou. Na mieste je k dispozícii súkromné parkovisko.
Všetky izby majú klimatizáciu, satelitnú TV s plochou obrazovkou, chladničku, rýchlovarnú kanvicu, bidet, bezplatné toaletné potreby a písací stôl. V izbách ubytovania Hotel Route Inn Numata je k dispozícii bezplatné Wi-Fi a súkromná kúpeľňa so sprchou a sušičom vlasov. Všetky izby majú súkromnú kúpeľňu s papučami. Súčasťou vybavenia je aj posteľná bielizeň.
Hostia si v ubytovaní Hotel Route Inn Numata môžu vychutnať raňajky formou bufetu.
Ubytovanie Hotel Route Inn Numata sa nachádza 21 km od miesta Kawaba a 28 km od miesta Ishidan-gai Steps. Najbližšie letisko (Letisko Matsumoto) je od ubytovania Hotel Route Inn Numata vzdialené 148 km.