Ubytovanie La ruelle des 2 vallées sa nachádza v destinácii Arreau 13 km od miesta Col d'Aspin a 18 km od miesta Col de Peyresourde a ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto.
Každá ubytovacia jednotka má kompletne vybavenú kuchynku s chladničkou, priestor na posedenie s rozkladacou pohovkou, TV s plochou obrazovkou a súkromnú kúpeľňu s vaňou a sušičom vlasov. K dispozícii je aj umývačka riadu, rúra, mikrovlnná rúra, kávovar a rýchlovarná kanvica.
Ubytovanie La ruelle des 2 vallées sa nachádza 22 km od miesta Gouffre d'Esparros a 39 km od miesta Pic du Midi Cable Car. Najbližšie letisko (Letisko Tarbes Lourdes Pyrénées) je od ubytovania La ruelle des 2 vallées vzdialené 70 km.