Ubytovanie Les contines sa nachádza v destinácii Bagnoles de l'Orne 48 km od miesta Halle au Blé a 7,6 km od miesta Bagnoles-de-l'Orne Golf Course. Ponúka bezplatné Wi-Fi, záhradu s grilom a výhľad na záhradu.
Každá ubytovacia jednotka má terasu, kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou, priestor na posedenie s rozkladacou pohovkou, TV s plochou obrazovkou, práčku a súkromnú kúpeľňu so sprchou a bezplatnými toaletnými potrebami. K dispozícii je rúra, mikrovlnná rúra a sporák, ako aj kávovar a rýchlovarná kanvica.
Ubytovanie Les contines sa nachádza 26 km od miesta Regionálny národný park Normandie-Maine a 26 km od miesta Château de Carrouges. Najbližšie letisko (Letisko Caen-Carpiquet) je od ubytovania Les contines vzdialené 89 km.