Ubytovanie Logis Hôtel Les Voyageurs s 2 hviezdičkami sa nachádza v destinácii Lezoux 28 km od miesta Kongresové centrum Polydome a 30 km od miesta Železničná stanica Clermont-Ferrand. Ubytovanie sa nachádza približne 32 km od miesta Univerzita Blaisa Pascala, 32 km od miesta Katedrála v Clermont-Ferrand a 34 km od miesta La Grande Halle. Tento hotel s možnosťou ubytovať sa s domácimi zvieratami má aj bezplatné Wi-Fi.
Ubytovanie Logis Hôtel Les Voyageurs sa nachádza 34 km od miesta Zénith d'Auvergne a 40 km od miesta Železničná stanica Vichy. Najbližšie letisko (Letisko Clermont-Ferrand Auvergne) je od ubytovania Logis Hôtel Les Voyageurs vzdialené 26 km.