Ubytovanie Hôtel Le Lys sa nachádza v destinácii Oeting 12 km od miesta Sársky parlament a 12 km od miesta Saarlaendisches Staatstheater. Hostia tu majú k dispozícii spoločenskú miestnosť a bezplatné Wi-Fi v celom ubytovaní a využívať môžu bezplatné súkromné parkovisko. Ubytovanie sa nachádza približne 13 km od miesta Kongresová hala, 13 km od miesta Hlavná stanica Saarbrücken a 14 km od miesta Výstavisko Saarmesse. Hotel sa nachádza 46 km od miesta Litermont mountain a 47 km od miesta Hoxberg mountain.
Každá izba v ubytovaní Hôtel Le Lys má šatníkovú skriňu, TV s plochou obrazovkou a súkromnú kúpeľňu. Sůčasťou vybavenia sú aj uteráky a posteľná bielizeň. V izbách je k dispozícii súkromná kúpeľňa so sprchou a bezplatnými toaletnými potrebami a niektoré izby v ubytovaní Hôtel Le Lys ponúkajú tiež priestor na posedenie.
Ubytovanie Hôtel Le Lys sa nachádza 14 km od miesta Ludwigspark Stadion a 17 km od miesta Múzeum Völklingen Ironworks. Najbližšie letisko (Letisko Saarbrücken) je od ubytovania Hôtel Le Lys vzdialené 19 km.