Penzión Kolovna s grilom sa nachádza v obci Hynčice pod Sušinou, 300 metrov od lyžiarskeho vleku. Na mieste sa nachádza bar. Pri ubytovaní je vám k dispozícii bezplatné súkromné parkovisko.
Každá izba je vybavená TV s plochou obrazovkou. Súčasťou niektorých izieb je priestor na posedenie. V izbách máte k dispozícii súkromnú kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacím kútom. V celom penzióne Kolovna môžete využívať bezplatné Wi-Fi.
Ubytovacie zariadenie má spoločenskú miestnosť.
V penzióne môžete využívať úschovňu lyží a požičovňu bicyklov. Oblasť je obľúbená pre možnosti lyžovania, cyklistiky a jazdy na koni. Priehrada Dlouhé stráně sa nachádza 41 km, Sky Walk 35 km a Králický Sněžník 2 km od penziónu Kolovna. Obec Velké Losiny je vzdialená 35 km od ubytovania.