Ubytovanie Une pause… quelque part s výhľadom na mesto sa nachádza v destinácii Piriac-sur-Mer 3 min. chôdze od miesta Pláž Plage Saint-Michel a 1,8 km od miesta Pláž Plage de Port Lorec. Tento apartmán, ktoré sídli v budove z roku 1900, sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať rôznym aktivitám, napríklad turistike a rybárčeniu.
Tento apartmán má spálňu (1), obývaciu izbu, kompletne vybavenú kuchyňu s chladničkou a kávovarom a kúpeľňu (1) so sprchou a sušičom vlasov. Hostia tu môžu využívať satelitnú TV s plochou obrazovkou a DVD prehrávač.
Ubytovanie Une pause… quelque part môže hosťom zabezpečiť prenájom bicyklov.
Ubytovanie Une pause… quelque part sa nachádza 1,9 km od miesta Pláž Plage du Grand Lanroué a 19 km od miesta Železničná stanica La Baule-Escoublac.