Ubytovanie le prieuré reposant sa nachádza v destinácii Notre-Dame de la Mer 37 km od miesta Le CADRAN a hostia v ňom majú k dispozícii záhradu, terasu a výhľad na záhradu. Ubytovanie sa nachádza približne 48 km od miesta Kráľovská kaplnka sv. Ľudovíta, 48 km od miesta Štadión Joel Cauchon a 48 km od miesta Parc des Expositions de Dreux. Tento penzión sa nachádza 34 km od miesta Park a zámok Thoiry.
Každá izba v ubytovaní le prieuré reposant má šatníkovú skriňu. Všetky izby majú súkromnú kúpeľňu so sušičom vlasov. Súčasťou vybavenia je aj posteľná bielizeň.
Ubytovanie le prieuré reposant sa nachádza 49 km od miesta Železničná stanica Dreux a 32 km od miesta Château d'Anet. Letisko (Letisko Beauvais-Tillé) je vzdialené 70 km.