La GARE de Lamalou localiza-se a 49 km de Abadia de Sylvanes e fornece acomodações com um salão partilhado, um casino e uma cozinha partilhada, para sua conveniência. La GARE de Lamalou disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente.
O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira.
La GARE de Lamalou disponibiliza pequeno-almoço à carta ou inglês/irlandês completo.
Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, relaxar no jardim ou praticar caminhadas e ciclismo.
Lago Salagou fica a 32 km de La GARE de Lamalou, enquanto Beziers Arena fica a 39 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 49 km de La GARE de Lamalou.