Hotel El Volcán situa-se em El Volcán, a 5,8 km de Circuito Internacional Potrero de los Funes, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes têm à sua disposição um bar.
Os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa, enquanto alguns quartos disponibilizam varanda e outros também têm vistas da montanha.
Hotel El Volcán oferece acomodações de 3 estrelas com banheira de hidromassagem. Os hóspedes de Hotel El Volcán poderão desfrutar de atividades em El Volcán e arredores, como ciclismo.
Rosendo Hernández Race Track fica a 29 km de Hotel El Volcán. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de San Luis, que fica a 20 km de Hotel El Volcán.