A Mladé Buky településén épült Grund Resort Golf and Ski a Trutnov városa és a Krkonoše Nemzeti Park között elterülő buja, zöldellő vidéken található. A Černá Hora-Janské Lázně síközpont 10 perc alatt elérhető autóval. A wellnessközpontban úszómedence, szauna, pezsgőfürdő és masszázsok széles választéka áll rendelkezésre.
Az olasz dizájnstúdió közreműködésével megtervezett belső tereket a legjobb minőségű anyagok díszítik.
Az üdülőközponthoz 18 lyukú új golfpálya tartozik első osztályú létesítményekkel (golfakadémia, putting green, chipping, driving range). A szálláshelyen beltéri golfszimulátor is rendelkezésre áll.
A szobaár svédasztalos reggelit is tartalmaz. A szálláshelyen parkolási lehetőség biztosított.
Trutnov 8 km-re fekszik.