Ubytovanie Chambres d'Hôtes de l'Avison sa nachádza v destinácii Bruyères 24 km od miesta Jazero Gérardmer a 28 km od miesta Železničná stanica Epinal. Hostia majú k dispozícii vybavenie na grilovanie. Hostia môžu v celom ubytovaní využívať bezplatné Wi-Fi a na mieste je k dispozícii súkromné parkovisko.
Vo všetkých ubytovacích jednotkách máte k dispozícii terasu s výhľadom na záhradu, kuchyňu s chladničkou a s mikrovlnnou rúrou, ako aj súkromnú kúpeľňu so sprchou. K dispozícii je aj sporák a kávovar.
Po dni strávenom lyžovaním alebo cyklistikou môžu hostia relaxovať v záhrade alebo v spoločenskej miestnosti.
Ubytovanie Chambres d'Hôtes de l'Avison sa nachádza 27 km od miesta Jazero Longemer. Najbližšie letisko (Medzinárodné letisko Štrasburg) je od ubytovania Chambres d'Hôtes de l'Avison vzdialené 108 km.