Penzion U kováře - vedlejší budova situa-se em Nový Hrádek, a 14 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój e a 24 km de Babiččino údolí (Monte da Avó). O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 16 km de Chopin Manor, a 16 km de Aquapark Kudowa (parque aquático) e a 25 km de Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room. Este alojamento não fumador localiza-se a 25 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj.
Os hóspedes de Penzion U kováře - vedlejší budova poderão desfrutar de atividades em Nový Hrádek e arredores, como caminhadas.
Chess Park fica a 26 km de Penzion U kováře - vedlejší budova, enquanto Parque Nacional da Montanha Mesa fica a 15 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 63 km de Penzion U kováře - vedlejší budova.