Penzion U kováře - vedlejší budova ligger i Nový Hrádek, under 14 km fra togstationen Kudowa Zdrój og 24 km fra bedstemorsdalen. Der tilbydes indkvartering med have samt gratis privat parkering for gæster i bil. Ejendommen har udsigt over bjergene og den indre gårdhave og ligger 25 km fra Polanica Zdroj Station. Der er også udflugtsskranke og cykelparkering.
Gæsterne på pensionatet kan deltage i aktiviteter i og omkring Nový Hrádek, såsom vandreture, vandreture og cykelture.
Chopin Manor ligger 16 km fra Penzion U kováře - vedlejší budova, og Aqua Park Kudowa ligger 16 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Pardubice Lufthavn, 63 km derfra.