丸沼温泉環湖荘 localiza-se em Shirane, a 30 km de Cascatas Kegon, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 45 km de Santuário Nikko Toshogu, a 46 km de Estação Ferroviária de Tobu Nikko e a 47 km de Estação Ferroviária de Nikko. Este hotel apresenta banhos termais e serviço de quartos.
No alojamento, os quartos têm roupeiro. O alojamento dispõe de alguns quartos com vistas da montanha, e todos os quartos estão equipados com chaleira. As acomodações do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal gratuitos.
Ryuzu Waterfall fica a 24 km de 丸沼温泉環湖荘, enquanto Lago Chuzenji está a 31 km de distância. O Aeroporto de Ibaraki fica a 158 km da propriedade.