I Génos, 10 kilometer fra Col de Peyresourde, ligger L' Auberge du château, som har en hage, gratis privat parkering, en terrasse og en restaurant. Overnattingsstedet har en bar og ligger 27 kilometer fra Col d'Aspin. Overnattingsstedet ligger 36 kilometer fra Gouffre d'Esparros og har røykfrie boenheter.
På L' Auberge du château er alle rommene utrustet med klesskap og TV (flatskjerm). Hvert av rommene er utstyrt med kaffemaskin, eget bad og gratis WiFi. Enkelte rom har balkong, og enkelte av rommene gir utsikt over byen. På overnattingsstedet er alle rommene utstyrt med sengetøy og håndklær.
L' Auberge du château har lekeplass. Under oppholdet ditt på L' Auberge du château kan du hygge deg med ulike aktiviteter i Génos og omegn, blant annet fotturer, skiturer og sykkelturer.
Tarbes Lourdes Pyrénées lufthavn ligger 84 kilometer unna.