L' Auberge du château ligger i Génos, 10 km fra Col de Peyresourde, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, terrasse og restaurant. Ejendommen har bar og ligger under 27 km fra Col d'Aspin. Nogle af værelserne har balkon med udsigt over byen.
Værelserne på hotellet har klædeskab og fladskærms-tv. Samtlige værelser har kaffemaskine og eget badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har køkken med opvaskemaskine. Værelserne på L' Auberge du château har sengelinned og håndklæder.
Der er legeplads på stedet. Gæsterne på L' Auberge du château kan deltage i aktiviteter i og omkring Génos, herunder vandreture, skiløb og cykling.
Gouffre d'Esparros ligger 36 km fra hotellet. Den nærmeste lufthavn er Tarbes Lourdes Pyrénées Lufthavn, 84 km fra L'Auberge du château.