L’établissement 丸沼温泉環湖荘 se trouve à Shirane, à 30 km de ce lieu d’intérêt : Cascade de Kegon. Il met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il est installé à respectivement 45 km, 46 km et 47 km de : Sanctuaire de Nikkō Tōshō-gū, Gare de Tōbu-Nikkō et Gare de Nikko. Cet hôtel propose un bain de source chaude et un service d'étage.
Tous les hébergements possèdent une armoire. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous proposent une bouilloire. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits.
Vous séjournerez à respectivement 24 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Ryuzu Waterfall et Lac Chūzenji. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Ibaraki) est à 158 km.