Hotel de la Jamagne sijaitsee Gerardmerin kaupungin keskustassa, alle 300 metrin päässä Gerardmerin järveltä. Se tarjoaa sisäuima-altaan sekä lisämaksullisen span, jossa on sauna, hoitohuone ja turkkilainen sauna.
Kaikissa Jamagne-hotellin huoneissa on maalaismaiset huonekalut ja oma kylpyhuone. Huoneet ovat äänieristettyjä, ja niissä on kaapeli-tv, ilmastointi ja ilmainen Wi-Fi.
Vieraat voivat nauttia päivittäisestä buffetaamiaisesta. Hotel de la Jamagnen ravintolassa tarjoillaan perinteisiä ranskalaisen keittiön ruokia, ja siellä on laaja viinilista.
Jamagnessa on suksisäilö ja ilmainen pysäköinti. Se on 2 minuutin kävelymatkan päässä Gerardmerin rautatieasemalta.