Dvůr Nové Zámky ligger i Mladeč, under 24 km fra Treenighedssøjlen og 25 km fra Olomouc Slot. Der tilbydes indkvartering med have og gratis wi-fi samt gratis privat parkering for gæster i bil. Overnatningsstedet ligger 13 km fra Bouzov Slot, 24 km fra rådhuset Olomouc og 24 km fra Upper Square. Overnatningsstedet har familieværelser og terrasse.
Nogle af værelserne på pensionatet er lydisolerede. Samtlige værelser på pensionatet har eget badeværelse.
Ærkebiskoppens Palads ligger 25 km fra pensionatet, og hovedbanegården i Olomouc ligger 26 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Brno-Turany Lufthavn, 94 km fra Dvůr Nové Zámky.