Hotel a restaurace Pomezí ligger i Cínovec, 42 km fra Königstein-fæstningen, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, terrasse og restaurant. Dette 3-stjernede hotel har gratis wi-fi og bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 45 km fra Panometer Dresden.
Alle værelserne har klædeskab. Der er eget badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og hårtørrer. Værelserne på Hotel a restaurace Pomezí har sengelinned og håndklæder.
Gæsterne kan deltage i aktiviteter i og omkring Cínovec, herunder vandreture, skiløb og cykling.
Pillnitz Slot og Park ligger 46 km fra Hotel a restaurace Pomezí, og Sachsiske Schweiz Nationalpark ligger 49 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Dresden Lufthavn, 61 km fra hotellet, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod tillægsgebyr.