Apartmán Na Horách ligger i Zlatá Olešnice, 26 km fra Kamienczyka-vandfaldet og 27 km fra busstationen Szklarska Poreba, og tilbyder rolig gadeudsigt. Der er restaurant på stedet, gratis privat parkering og gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 26 km fra Szklarki-vandfaldet.
Lejligheden har 1 soveværelse, opholdsstue med fladskærms-tv, fuldt udstyret køkken med ovn og mikrobølgeovn samt 1 badeværelse med hårtørrer. Der er håndklæder og sengelinned i lejligheden.
Gæsterne kan deltage i aktiviteter i og omkring Zlatá Olešnice, herunder vandreture. Man kan stå på ski og cykle i nærheden, og der er mulighed for at stå på ski til døren, og man kan købe liftkort på stedet.
Izerska Togstation ligger 28 km fra Apartmán Na Horách, og Dinopark ligger 30 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Pardubice Lufthavn, 116 km fra overnatningsstedet.