Le Pas De L'Ours ligger i landsbyen Aston og har sæsonåben udendørs swimmingpool. Hytterne og feriehytterne har gratis WiFi og ligger få skridt fra bjergene.
Samtlige ferieboliger på Le Pas De L'Ours har terrasse. Der er også eget badeværelse med bruser, eget toilet, opholdsområde med spisebord og satellit-tv samt køkken med køleskab, mikrobølgeovn og køkkenudstyr.
Yderligere faciliteter på ejendommen omfatter vaskeri. Der tilbydes en række aktiviteter på stedet eller i omgivelserne, herunder skiløb og vandreture.
Lombrives-grotten, den største grotte i Europa, ligger 4 km fra Le Pas de l'Ours, og Niaux-grotten ligger 15 km derfra. Den forhistoriske park Tarascon Sur Ariège ligger 10 km derfra, og der tilbydes gratis parkering på ejendommen.