Le Chalet au bord du lac ligger i Gérardmer, 1,3 km fra Gérardmer-søen, og tilbyder indkvartering med have, gratis privat parkering, fælles opholdsstue og terrasse. Overnatningsstedet har en række vandsportsfaciliteter og et privat strandområde samt en restaurant og en bar. Hotellet har familieværelser.
Værelserne på hotellet har fladskærms-tv. Der er gratis wi-fi, og nogle af værelserne har balkon.
Du kan spille billard, bordtennis og minigolf på Le Chalet au bord du lac.
Epinal Station ligger 38 km fra overnatningsstedet, og Longemer-søen ligger 10 km derfra. Den nærmeste lufthavn er EuroAirport Mulhouse Lufthavn, 100 km fra Le Chalet au bord du lac.