Aux couleurs du lac ligger i Géraudot, 25 km fra Troyes Station, 21 km fra Aube Stadion og 27 km fra Nigloland. Der er gratis wi-fi og gratis parkering på stedet. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 24 km fra Espace Argence.
Det rummelige feriehus ligger i stueetagen og har 4 soveværelser, tv og fuldt udstyret køkken med opvaskemaskine, ovn, vaskemaskine, mikrobølgeovn og brødrister. Dette feriehus har også en terrasse, der fungerer som udendørs spiseplads. Der er også opholdsområde og pejs.
Golfbanen Foret d'Orient ligger 3,2 km fra Aux couleurs du lac, og der er 23 km til Superior School of Design. Den nærmeste lufthavn er Châlons Vatry Lufthavn, 68 km derfra.