Aux 2 girouettes ligger under 34 km fra metrostationen St Philibert og 38 km fra Bollaert-Delis Stadion i Merville. Der tilbydes indkvartering med opholdsområde. Der er cykelparkering og picnicområde. Dette Bed and Breakfast har udsigt til haven, solterrasse og Der tilbydes gratis WiFi.
Værelserne på dette Bed and Breakfast har klædeskab, fladskærms-tv, eget badeværelse, sengelinned og håndklæder. Samtlige værelser på dette Bed and Breakfast er lydisolerede. Yderligere faciliteter på værelset omfatter chokolade eller småkager.
Der serveres a la carte-morgenmad med et udvalg af retter, herunder frisk bagværk, frugt og juice. Gæsterne er velkomne til at slappe af i hotelloungen, og der kan bestilles madpakker.
For gæster med børn tilbyder dette Bed and Breakfast udendørs legeudstyr. Gæsterne på Aux 2 girouettes kan spille bordtennis på stedet eller tage på vandre- eller vandreture i omgivelserne.
Louvre Lens Museum ligger 38 km fra overnatningsstedet, og Zoo Lille ligger 38 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Lille Lufthavn, 48 km fra Aux 2 girouettes.