HOTEL DES VOYAGEURS ligger i Pont-de-Roide, 34 km fra Belfort Station, og tilbyder indkvartering med terrasse, gratis privat parkering og bar. Dette 2-stjernede hotel har gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 19 km fra Montbeliard Slot.
Samtlige værelser på hotellet har skrivebord og fladskærms-tv. Samtlige værelser har eget badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og hårtørrer. Værelserne har klædeskab.
HOTEL DES VOYAGEURS serverer morgenbuffet eller kontinental morgenmad.
Stade Auguste Bonal ligger 20 km fra overnatningsstedet, og Prunevelle Golfbane ligger 15 km derfra. Den nærmeste lufthavn er EuroAirport Basel Lufthavn, 105 km fra HOTEL DES VOYAGEURS.