Aux 3 sapins ligger i Ronno, 56 km fra Lyon, og tilbyder gratis trådløs internetadgang samt gratis privat parkering. Sapins Sø ligger 25 minutters gang derfra, og her kan man tage på vandreture og svømme.
Hotelværelserne har opholdsområde, møbleret terrasse med udsigt over bjergene og haven samt eget badeværelse med brusebad og hårtørrer.
Prisen omfatter kontinental morgenmad, og hjemmelavede måltider kan tilberedes efter anmodning. Der er også fælles køkken på ejendommen.
Mâcon ligger 84 km fra Aux 3 sapins, og Villefranche-sur-Saône ligger 27 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Saint-Étienne - Bouthéon Lufthavn, 51 km fra ejendommen.