Hotellet ligger i Saint-Calixte, under 49 km fra regionalparken Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles. Chalet familial, vue sur le lac tilbyder indkvartering med aircondition. Overnatningsstedet har balkon, gratis privat parkering og gratis wi-fi. Gæsterne kan benytte haven.
Denne rummelige chalet har 3 soveværelser, 1 badeværelse, sengelinned, håndklæder, fladskærms-tv, fuldt udstyret køkken og terrasse med udsigt over søen. Gæsterne kan nyde omgivelserne fra den udendørs spiseplads eller holde sig varme ved pejsen på koldere dage. Der er egen indgang.
Der er mulighed for kanosejlads og vandreture i området, og chaletet tilbyder vandsportsfaciliteter.
Den nærmeste lufthavn er Montréal/Saint-Hubert Lufthavn, 78 km fra Chalet familial, vue sur le lac.