Les Jardins de l'Imaginaire ligger i Monségur, 35 km från Palais Beaumont, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering och en terrass. Pensionatet har gratis WiFi och ligger ungefär 38 km från Lourdes järnvägsstation och 39 km från Basilica of Our Lady of the Rosary. Boendet är rökfritt och ligger 35 km från Zénith-Pau.
På Les Jardins de l'Imaginaire har samtliga rum en garderob. Alla rum har eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum.
Palais des Sports de Pau ligger 34 km från Les Jardins de l'Imaginaire, medan Sanctuaires Notre-Dame-de-Lourdes ligger 39 km bort. Närmaste flygplats är Tarbes-Lourdes-Pyrénées flygplats, 29 km från Les Jardins de l'Imaginaire.