Penzión Horalka sa nachádza priamo pri zjazdovkách v lyžiarskom stredisku Hlinsko a len 500 metrov od centra obce Hlinsko. V reštaurácii s letnou terasou sa podávajú klasické pokrmy českej kuchyne, špeciality z rýb a steaky. K dispozícii je vám aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Všetky izby v penzióne Horalka majú výhľad na hory a na zjazdovku. K ich vybaveniu patrí TV, priestor na posedenie a kúpeľňa s toaletnými potrebami.
Priamo na mieste môžete využívať bezplatné súkromné parkovisko. Pred ubytovacím zariadením nájdete aj bežkárske trate, turistické chodníky a cyklistické trasy.
Nachádza sa tu aj detské ihrisko a plážový volejbal si môžete zahrať len 2 minúty chôdze od penziónu. Autobusová a železničná stanica Hlinsko je vzdialená 1 km.