Penzión Martin sa nachádza v meste Janské Lázně, 16 km od mesta Karpacz. Ponúka detské ihrisko a krytý bazén. Penzión má slnečnú terasu, umožňuje priamy prístup na zjazdovky a hostia si v bare môžu dopriať nápoj. Počas pobytu môžu hostia zdarma využívať Wi-Fi a súkromné parkovisko.
Všetky izby sú vybavené satelitnou TV s plochou obrazovkou. Niektoré majú k dispozícii aj priestor na posedenie. K vybaveniu patrí aj rýchlovarná kanvica. K dispozícii je súkromná kúpeľňa s vaňou alebo sprchovacím kútom.
Hostia tu nájdu spoločnú kuchyňu.
Okolie ponúka vhodné podmienky na lyžovanie, cyklistiku a golf. Špindlerův Mlýn sa nachádza 16 km od penziónu Martin, zatiaľ čo Szklarska Poręba 28 km. Najbližšie letisko Pardubice je situované 69 km od penziónu.