5 relaxe em redor da lareira aberta ou assista. Todas as piste acção - OVO Network disponibilizam acomodações que permitem animais de estimação em Le Grand-Bornand, a 700 metros das pistas de esqui. A propriedade disponibiliza uma banheira de hidromassagem exterior aquecida e estacionamento privado gratuito. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade.
O chalé com 4 quartos dispõe de uma cozinha totalmente equipada com uma máquina de lavar louça e um forno, bem como de 4 casas de banho, uma das quais com uma banheira de hidromassagem. Há uma televisão em cada quarto e uma televisão de ecrã plano no salão. Está disponível um terraço em madeira mobilado.
O autocarro de esqui pára a 100 metros do 5 Relax em redor da lareira, ou assista a toda a pista de esqui - OVO Network, e o centro da aldeia fica a 300 metros. Estão disponíveis várias actividades na área, tais como esqui, ciclismo e pesca.