La maison de l'étang dispõe de acomodações em Ploërdut, a 41 km de Parc des Expositions Lorient, 44 km de Estação Ferroviária de Lorient e 45 km de Football Club Lorient. Este alojamento dispõe de uma piscina privada, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Esta casa de férias inclui 4 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e uma varanda com vista do jardim.
Rimaison Golf Course fica a 28 km de La maison de l'étang, enquanto Pont-Scorff Zoo fica a 43 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 49 km de La maison de l'étang.