A Montparnasse pályaudvartól mindössze 350 méterre fekvő szálloda fürdőszobás szobákat kínál ingyenes vezetékes vagy Wi-Fi internet-hozzáféréssel. A Galeries Lafayette bevásárlóközpont, közelében a Montparnasse-toronnyal és a Jardins du Luxembourg park egyaránt 1 km-re találhatóak a szállodától.
A Le Nouvel Hôtel du Théâtre fűtött szobái síkképernyős TV-vel és minibárral felszereltek. A privát fürdőszobákhoz zuhanyzó, mosdó és hajszárító tartozik.
A szálloda minden nap kontinentális reggelit biztosít. Ebéd- és vacsoraidőben a vendégek kipróbálhatják a szállodától 650 méterre található La Coupole és Le Relais de l'Entrecote éttermek kínálatát.
Az Orly és a Roissy-Charles de Gaulle repülőterekhez közlekedő transzferbusz megállója a Le Nouvel Hôtel du Théâtre szállodától 50 méterre fekszik. Az Eiffel-torony és az Opéra Garnier 3,5 és 4 km-re, nyilvános parkolási lehetőség a rue du Comandant utcában pedig 50 méterre található.