4 Évszak Völgyhotel ligger i Mátrafüred, 40 km fra Egerszalóks varme kilder. Der tilbydes indkvartering med sæsonåben udendørs swimmingpool, gratis privat parkering, have og fælles opholdsstue. Overnatningsstedet har en række vandsportsfaciliteter og et privat strandområde samt en terrasse og grillfaciliteter. Der er underholdningspersonale og udflugtsskranke.
Værelserne på hotellet har klædeskab, fladskærms-tv, eget badeværelse, sengelinned og håndklæder.
4 Évszak Völgyhotel har legeplads. Området er populært til vandreture og skiløb, og der tilbydes cykeludlejning på dette 3-stjernede hotel.
Egri Planetarium og Camera Obscura ligger 45 km fra overnatningsstedet. Den nærmeste lufthavn er Budapest Ferenc Liszt Internationale Lufthavn, 85 km fra 4 Évszak Völgyhotel, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod tillægsgebyr.