Chata Tereza ligger i Hamr na Jezeře, 20 km fra Ještěd og 30 km fra University of Applied Sciences Zittau/Goerlitz. Dette overnatningssted ved stranden har tennisbane, gratis privat parkering og gratis wi-fi. Ejendommen har legeplads og havemøbler.
Feriehuset har terrasse og bjergudsigt, 2 soveværelser, opholdsstue, fladskærms-tv, veludstyret køkken med mikrobølgeovn og køleskab samt 1 badeværelse med brusekabine. Der er håndklæder og sengelinned i feriehuset. Dette feriehus er allergivenligt og røgfrit.
Hvis du ønsker at udforske området, kan du stå på ski, cykle og vandre i området, og feriehuset kan arrangere leje af skiudstyr.
Transportørbroen ligger 22 km fra Chata Tereza, og Castle Oybin ligger 25 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Vaclav Havel Prag Lufthavn, 124 km fra overnatningsstedet.