Goldener Löwe Triebes ligger i Triebes, 23 km från Glöltzschtalbrücke, och erbjuder boende med en terrass, gratis privat parkering och en restaurang. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och en tur- och utflyktsdisk samt gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet är allergivänligt och ligger 28 km från Zoo Gera.
Alla boendeenheter på Goldener Löwe Triebes har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett eget badrum med gratis toalettartiklar och dusch. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum.
Gera centralstation ligger 29 km från Goldener Löwe Triebes, medan Kultur- und Kongresszentrum Gera ligger 29 km bort. Närmaste flygplats är Leipzig-Halle flygplats, 104 km från Goldener Löwe Triebes.