Ubytovacie zariadenie Gasthof Simony sídli v historickej budove z 15. storočia v centre obce Hallstatt a ponúka panoramatický výhľad na jazero Hallstatt a okolité hory. Vo verejných priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi.
Izby v penzióne sú zariadené v rustikálnom štýle a majú drevený nábytok a podlahy. Kúpeľne sú súkromné alebo spoločné.
Prístav lodí je vzdialený 2 minúty chôdze a archeologické múzeum je vzdialené 5 minút chôdze od penziónu. Penzión sa nachádza 5 km od lyžiarskeho strediska Dachstein Nord a 10 km od lyžiarskeho strediska Dachstein West. Na zastávku bezplatného skibusu sa dostanete pešo za 5 minút.