Ubytovanie sa nachádza v atraktívnej lokalite v Kolíne v štvrti Kalk 15 min. chôdze od miesta LANXESS Arena, 2,6 km od miesta Stanica Messe/Deutz a 2,8 km od miesta KölnTriangle. Ubytovanie sa nachádza približne 4,1 km od miesta Veľtrh v Kolíne, 4,4 km od miesta Muzeum čokolády Imhoff-Schokoladenmuseum a 4,7 km od miesta Múzeum Ludwig. Na mieste je k dispozícii súkromné parkovisko.
Každá izba v ubytovaní Hotel Arena má písací stôl, TV s plochou obrazovkou a súkromnú kúpeľňu. Sůčasťou vybavenia sú aj uteráky a posteľná bielizeň. V izbách ubytovania Hotel Arena je k dispozícii bezplatné Wi-Fi a súkromná kúpeľňa so sprchou a sušičom vlasov. Izby majú šatníkovú skriňu.
Hostia si v ubytovaní Hotel Arena môžu vychutnať raňajky formou bufetu alebo halal raňajky.
Ubytovanie Hotel Arena sa nachádza 4,7 km od miesta Rímsko-germánske múzeum a 4,8 km od miesta Koncertná sála Kölner Philharmonie. Najbližšie letisko (Letisko Kolín/Bonn) je od ubytovania Hotel Arena vzdialené 13 km.