Hotel Le Lac sa nachádza pri jazere Saint-Point a ponúka sezónny vonkajší bazén s panoramatickým výhľadom na jazero a bezplatné súkromné parkovisko na mieste.
Izby sú zariadené v klasickom štýle a k dispozícii v nich máte bezplatné Wi-Fi a LCD TV. Niektoré majú balkón s výhľadom na les Franche-Comte alebo na jazero. V ďalších nájdete hydromasážnu vaňu.
V reštaurácii du Fromage s ručne vyrezávaným nábytkom si môžete vychutnať fondue či raclette. Každý deň sa podáva raňajkový bufet a k dispozícii máte aj čajovňu.
Využívať môžete vybavenie na bedminton či spoločenské hry a priamo v hoteli si môžete požičať elektrické bicykle. Deti sa zabavia na detskom ihrisku.
Prírodná rezervácia Remoray Lake je vzdialená 5 minút jazdy autom a železničná stanica Pontarlier sa nachádza len 15 km odtiaľto.