Chez Maleterre situa-se em Saint-Irénée, a 10 km de Park les Sources Joyeuses de la Malbaie e a 36 km de Estação Ferroviária Hotel La Ferme - Baie Saint Paul, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do mar.
Há uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo.
Chez Maleterre disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço vegetariano.
Chez Maleterre dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local e os hóspedes podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades.
Parque Nacional dos Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie fica a 49 km de Chez Maleterre, enquanto Charlevoix Museum está a 11 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 138 km de Chez Maleterre.