Bare 11 kilometer fra Langeais slott og 11 kilometer fra Villandry slott ligger Hôtel les Trois Lys, som tilbyr overnatting i Azay-le-Rideau. I tillegg til familierom kan dette overnattingsstedet tilby terrasse. Overnattingsstedet ligger 5 minutters gange fra Château d'Azay-le-Rideau (slott) og har røykfrie boenheter.
I tillegg til et eget bad som har dusj og hårføner, har rommene på Hôtel les Trois Lys gratis WiFi. På overnattingsstedet er alle rommene utstyrt med skrivebord og TV (flatskjerm).
På Hôtel les Trois Lys får du servert en à la carte-frokost frokost.
Château d'Ussé (slott) ligger 16 kilometer fra Hôtel les Trois Lys, mens Forteresse Royale de Chinon (festning) er 21 kilometer unna. Tours Val de Loire lufthavn ligger 33 kilometer unna.