Les 2 ours ligger i Val dʼIsère, bare 13 kilometer fra Tignes/Val d'Isère, og har utsikt over fjellet, gratis WiFi og gratis privat parkering. Overnattingsstedet ligger 14 kilometer fra Tignes Golf Course og har en concierge.
Denne leiligheten har terrasse med utsikt mot byen og har også TV (flatskjerm), et velutstyrt kjøkken med et kjøleskap, en oppvaskmaskin og en stekeovn, så vel som 3 bad med dusj og gratis badeprodukter.
Lekeplass finnes tilgjengelig på overnattingsstedet, og det er tilrettelagt for fotturer i nærheten av les 2 ours.
Sainte-Foy-Tarentaise ligger 22 kilometer fra overnattingsstedet. Chambéry-Savoie lufthavn ligger 145 kilometer unna.