Le prieuré reposant ligger i Notre-Dame de la Mer, 37 kilometer fra Le CADRAN, og har en hage, terrasse og utsikt over hagen. Fra overnattingsstedet er det 48 kilometer til Joel Cauchon stadion, 48 kilometer til Dreux messesenter og 49 kilometer til Dreux jernbanestasjon. Overnattingsstedet ligger 48 kilometer fra Chapelle royale de Dreux (kirke) og har røykfrie boenheter.
På le prieuré reposant har hvert av rommene klesskap. Alle boenhetene er utstyrt med eget bad, hårføner og sengetøy.
Château d'Anet ligger 32 kilometer fra overnattingsstedet, mens Château de Thoiry er 34 kilometer unna. Beauvais–Tillé lufthavn ligger 70 kilometer unna.