La Estación del Río Lobos es un albergue situado en una antigua estación de tren de Hontoria del Pinar. Ofrece 1 apartamento y camas en habitación compartida.
Los huéspedes de la habitación compartida pueden emplear la cocina, el salón y el comedor comunes. También hay 2 baños compartidos. El apartamento es independiente y cuenta con 2 baños, salón y cocina privada.
La Estación del Río Lobos se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Hontoria del Pinar. En los alrededores se puede hacer senderismo y recoger setas.
El establecimiento está a 500 metros de la reserva natural del Cañón del Río Lobos y a 1 hora en coche de Burgos y Aranda de Duero.